Rybakina因頸傷退出東京八強　Fernandez不戰而勝闖四強

東京泛太平洋網球公開賽女單八強出現變數。Elena Rybakina於10月30日因頸部傷患退出賽事，原定對手Leylah Fernandez因而不戰而勝，取得四強席位。

Rybakina在聲明中表示，頸部出現炎症及痛楚，影響她發揮。她在前一圈擊敗Yulia Putintseva後，已提前確定以世界第一完成本賽季。

加拿大球手Fernandez在上一圈以6：2、7：6（8）擊敗Elise Mertens，取得八強資格。據Reuters當時報道，她將在四強面對Kamilla Rakhimova。

資料來源：Reuters https://www.reuters.com/sports/tennis/rybakina-withdraws-tokyo-quarter-finals-with-neck-injury-2026-10-30/

封面：Fernandez於2026年美國公開賽的資料照片，非東京現場。攝影：Oleg Yunakov／Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0。圖片來源：https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leylah_Fernandez_(2026_US_Open)_-_02.jpg 授權：https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/